التنسيق: Eurorack
العرض: 16 حصان
عمق: 45mm
التيار: 185mA @ + 12V ، 20mA @ -12V
Pdf يدوي (الإنجليزية)
Quasar عبارة عن خلاط صوتي ثنائي القناة يمكنه إنشاء صور صوتية ثلاثية الأبعاد باستخدام خوارزميات الأذنين. اثنان ، يسمى Quasar 3 و Quasar 2موقعيمكن استخدامها للوضع والتحرك فعليًا في أي زاوية وارتفاع ومسافة ، وحتى التعويض عن المسافة مع تردد الغرفة. يمكن توجيه الإشارات الصوتية إلى الإدخال 1 والإدخال 2 بمرونة إلى أي من الموضعين أو كليهما (Quasar) عبر جهاز مزج مصفوفة داخلي.يمكن ضبط إحداثيات كل موقع يدويًا أو التحكم فيها عبر LFO الداخلي أو السيرة الذاتية الخارجية.على سبيل المثال ، يمكنك إنشاء أصوات تدور حول المستمع ، تدخل وتخرج من أعلى وأسفل وأمام وخلف.يمكنك أيضًا إنشاء مزيج جاف / رطب عن طريق تحديد موضع المركز كوجهة توجيه ، مما يسمح للإشارة بالمرور دون معالجة.
صفحة الشركة المصنعةيمكنك الآن رؤية الرسم البياني أدناه الذي يوضح مسار إشارة Quasar بدقة عالية.
يستقبل Quasar الإشارات الصوتية من خلال مقابس إدخال ، ~ IN1 و ~ IN2.يمكن ضبط كسب الإدخال لكل إشارة بمقبضين مستقلين ، IN2 و IN1.يتم توزيع كل إشارة إدخال على مواضع Quasar 2 و Quasar 2 و Center عبر مرشحات تمرير عالية / منخفضة مستقلة وعناصر تحكم داخلية في مستوى الصوت.هذه الوظيفة تعادل جهاز مزج المصفوفة. يقوم Quasar 1 و 2 بتحويل كل مدخل أحادي إلى إشارة ستيريو بكلتا الأذنين.يمكن ضبط الإحداثيات ومعلمات الصدى حيث من المتوقع أن يحدث الصوت ، وكذلك تعديل LFO الداخلي ، حسب الرغبة.أيضًا ، يتم خلط إشارة الإدخال مع قنوات الإخراج اليمنى واليسرى بدون معالجة بكلتا الأذنين ، فقط من خلال مرشحات تمرير عالي / منخفض وضبط المستوى.الموضع الملموس هنا يتوافق مع المركز ، ويبدو أن الصوت يأتي من داخل رأسك. يتم ضبط مزيج أحجام Quasar 1 و Quasar 2 و CNTR المركزية باستخدام ثلاثة مقابض أعلى الوحدة.يتم توجيه هذه المبالغ إلى مقابس الإخراج L / R وخرج سماعة الرأس PHON ، مع عناصر تحكم مستقلة لمستويات الإخراج الرئيسي وسماعة الرأس.
في القائمة الرئيسية ، قم بتشغيل مشفر PARA لتحديد إحدى القوائم الفرعية وانقر للوصول إلى كل منها.تعمل حلقتا LED مثبتتان حول المشفر الكبير كمقاييس مستوى لإدخال الصوت على اليسار بعد التحكم في الكسب وإخراج الصوت قبل التحكم في OUT / PHON على اليمين.
اضبط مستويات إدخال / إخراج الإشارة بحيث تكون دائمًا ضمن النطاق الأزرق.قد يؤدي إعداد المستوى المنخفض بشكل ملحوظ ، مثل الإعداد الذي يظل في النطاق الأخضر ، إلى حدوث المزيد من الضوضاء غير المرغوب فيها. اضبط مستويات الإدخال المعنية بشكل مناسب باستخدام مقابض IN 1/2 GAIN.استخدم مقابض QSR1 و QSR2 و CNTR لضبط مستوى الإخراج.يتوفر أيضًا معلمة حجم مدمجة لتحسين توازن مستويات الإخراج.إذا كانت مستويات الإدخال والإخراج عالية جدًا ، فستصل عدادات المستوى إلى المنطقة الحمراء.يمكن أن يتسبب ذلك في حدوث قص للإشارة أو تشويهها.
يعمل Quasar في الإحداثيات القطبية.هذا يعني أن موضع مصدر الصوت الافتراضي محدد بالزاوية في المستوى الأفقي (السمت) ، والزاوية في المستوى الرأسي (الارتفاع) ، والمسافة إلى رأس المستمع.الإحداثيات القطبية هي بديل للإحداثيات المستطيلة (الإحداثيات الديكارتية) التي تحدد الموقع على محاور XYZ. تعمل الإحداثيات القطبية التي تستخدمها خوارزميات Quasar على تحسين جودة الصوت وتسمح لمصادر الصوت بالدوران حول المستمع بطريقة أكثر طبيعية.
تم تصميم هيكل قائمة Qarsar ليكون سهل الفهم ، ولكل قائمة حلقة LED ملونة مختلفة ، بحيث يمكنك التنقل بسرعة بصريًا عندما تصبح على دراية بالوحدات النمطية.تعرض الشاشة دائمًا قيمة المعلمة التي قمت بتعيينها ، وتوضح حلقة LED تلك القيمة بالإضافة إلى التعديل بواسطة LFO الداخلي أو السيرة الذاتية الخارجية.عند استخدام التعديل ، يتحرك مؤشر LED المميز بينما تعرض الشاشة رقمًا ثابتًا.
يحدد المشفر الأيسر ارتفاع مصدر الصوت بتغيير زاوية الارتفاع من -30.0 درجة إلى + 45.0 درجة.ينتج عن ذلك تأثير الصوت القادم من أعلى وأسفل ، مع وجود مؤشر LED فيروزي يوفر مؤشرًا مرئيًا للارتفاع.يشير مؤشر LED المميز في النصف العلوي من الحلقة إلى قيمة موجبة ، مما يعني أن الصوت قادم من أعلى.من ناحية أخرى ، تشير مصابيح LED المميزة في الجزء السفلي من الحلقة إلى قيم غير قطبية ، مما يعني أن الصوت يأتي من الأسفل.
استخدم المشفر الصحيح لضبط السمت.يمكن ضبطه في حدود 180.0 درجة يسار ويمين رأس المستمع.0.0 درجة هنا تعني أن الصوت يأتي مباشرة من الأمام.في هذه الحالة ، يكون تسليط الضوء على LED أعلى الحلقة.
إذا كان تسليط الضوء LED أسفل الحلقة ، فإن الصوت يأتي من الخلف.إذا كان التظليل على يسار الحلقة أو يمينها ، فسيتم سماع الصوت من اليسار أو اليمين على التوالي. يمكن تفسير حلقة LED على أنها تشير إلى المسارات المحتملة التي يمكن أن ينتقل إليها مصدر الصوت عند النظر إلى المستمع من الأعلى.بالنسبة للسمت ، يمكنك أيضًا تنشيط الوضع التلقائي.انقر على مشفر PARA للتبديل بين تشغيل / إيقاف التدوير التلقائي.تعرض الشاشة سرعة الدوران في عدد دورات في الدقيقة (/ م). تستمر حلقة LED في عرض موضع السمت بالقيمة المطلقة.
تُستخدم هذه القائمة لتعيين مسافة الموقع الافتراضي لـ Quasar على اليسار ، وحجم صدى الغرفة الذي تمت مضاهاته على اليمين.تتراوح المسافات من 20.0 سم إلى 10.0 متر ، وتتراوح مقادير الصدى من 0٪ إلى 100٪.يعد صدى الغرفة معلومات مهمة لقياس المسافة السمعية البشرية ، لذا فإن تطبيق بعض الصدى على الإشارة قد يحسن تحديد المسافة.
تحدد هذه القائمة معلمتين للتردد.على اليسار يوجد تخميد الغرفة ، والذي يحدد التخميد للترددات العالية في ذيل الصدى ، وعلى اليمين يوجد تعديل حجم الغرفة ، والذي يحدد طول ذيل الصدى.يمكن تعيين كلاهما من 2٪ إلى 0٪.
تحدد هذه القائمة LFO الداخلي المستخدم لتعديل إحداثيات موقع Quasar والارتفاع والزاوية والمسافة.الصورة أدناه هي نظرة عامة على أشكال الموجة LFO المتاحة.
هناك أيضًا أشكال موجية أخرى تعمل في دورات ذات طلقة واحدة ، مثل ما يلي ، والتي يجب تشغيلها بواسطة جهد تحكم إلى CV1 أو CV2.
أيضًا ، لتنشيط هذه الأشكال الموجية ذات اللقطة الواحدة ، تحتاج إلى ضبط مشغل LFO كتعيين السيرة الذاتية من قائمة "CV MAP".
اضبط سرعة LFO على الجانب الأيمن من القائمة.النطاق القابل للتكوين هو -300.0 إلى +300.0 دورة في الدقيقة ، وهو ما يتوافق مع حد أقصى قدره ± 5 هرتز.تعتبر حركة الموضع اللطيفة فعالة في تحديد موقع الصوت ، لكن زيادة قيمة LFO يمكن أن تنتج تأثيرات مثيرة للاهتمام مثل الاهتزاز. يمكن إعادة تشغيل LFO عبر سيرة ذاتية خارجية وللقيام بذلك ، قم بتعيين مشغل LFO كهدف في خريطة السيرة الذاتية المقابلة.
تحدد القائمة التالية مقدار LFO المطبق على ارتفاع Quasar وإحداثيات الزاوية.يمكن تطبيق القيم الموجبة والسالبة بنطاق ± 100.0٪ ، وستُضاف قيمة LFO أو تُطرح من قيمة الإحداثي المعينة يدويًا.تتم الإشارة إلى تغييرات القيمة بواسطة حلقة LED في قائمة "الارتفاع | الزاوية" المقابلة.لا يزال بإمكانك تعديل الزاوية (السمت) باستخدام LFO ، حتى عند تمكين التدوير التلقائي.هذا يعني أن مصدر الصوت يتحرك في المستوى الأفقي بسرعة الدوران التلقائي ، ويغير أيضًا السرعة التي يتحرك بها LFO.
يمكن أيضًا تعديل الإحداثي الثالث ، معلمة المسافة ، باستخدام LFO.مرة أخرى ، قم بتعيين المبلغ الذي سيتم تطبيقه في نطاق ± 3٪.على الجانب الأيمن من القائمة ، يمكنك تحديد بعض الإجراءات الخاصة باستخدام برنامج التشفير.انقر فوق برنامج التشفير لتنفيذ الإجراء المحدد.الإجراءات التالية متاحة:
يمكن توجيه الإشارات الصوتية الواردة بمرونة إلى Quasar1 و Quasar2 وموضع المركز (CNTR).يمكنك أيضًا تعيين مرشح تمرير منخفض أو تمرير مرتفع سابق بالإضافة إلى مستوى الصوت. يمكنك الدخول إلى قائمة IN1 أو IN2 لتصفح الأهداف المتاحة على مشفر PARA.
يمكن توجيه المدخلات CV1 و CV2 بمرونة إلى مهام مختلفة ، مع توفر 4 أهداف لكل سيرة ذاتية. يمكنك الدخول إلى قائمة CV1 MAP أو CV2 MAP لتصفح الأهداف 1-4 المتوفرة في مشفر PARA.حدد هدفًا باستخدام المشفر الأيسر الكبير وقم بتعيين قيم تصل إلى ± 100٪ باستخدام برنامج التشفير الصحيح.من الناحية المثالية ، يجب أن يكون جهد السيرة الذاتية الخارجية في حدود ± 5.0 فولت.إذا تم ضبط التخصيص المحدد على مشغل QSR1 أو QSR2 LFO ، يتم تفسير جهد التحكم على أنه جهد بوابة / زناد إيجابي من 0 فولت إلى +5 فولت.مع ترك المشفر الأيسر بالكامل ، يتم ضبط Amount تلقائيًا على 0.0٪.يتيح لك ذلك إعادة تعيين التعيينات الحالية بسرعة.
تتيح صفحة قائمة MORE الموجودة في القائمة الرئيسية الوصول إلى بعض الخيارات الإضافية التي يوفرها Quasar.
يمكن حفظ جميع الإعدادات كإعدادات مسبقة واستدعائها في أي وقت.للحفظ ، حدد "حفظ الإعداد المسبق" من القائمة.في الشاشة التالية ، استخدم مشفر PARA لتحديد واحدة من 128 فتحة معدة مسبقًا من القائمة.إذا قمت بتحديد فتحة تحتوي على إعداد مسبق محفوظ بالفعل ، فسيتم استبدال هذا الإعداد المسبق.في الشاشة التالية ، أدخل اسم الإعداد المسبق.يقوم المشفر الأيمن أو مشفر PARA بتمرير الأحرف أفقيًا ، ويقوم المشفر الأيسر بتمرير الأحرف عموديًا.لإدخال الأحرف ، انقر فوق أحد برامج التشفير الثلاثة.يمكن حذف الحرف الأخير عن طريق تحديد السهم في قائمة الأبجدية.لتأكيد اسم الإعداد المسبق الذي تم إدخاله ، انقر فوق مفتاح موافق في القائمة.
تلميح: يحتفظ Quasar تلقائيًا بالإعدادات المؤقتة بين دورات الطاقة.
يمكن استدعاء الإعدادات المسبقة من قائمة. حدد أي إعداد مسبق باستخدام وحدة تشفير PARA في قائمة Load Preset ، ثم انقر فوق برنامج التشفير لتحميل الإعداد المسبق.
تتيح لك وظيفة التجاوز رؤية إشارة الإدخال غير المعالجة.عند الدخول إلى القائمة ، يتم توجيه المدخلات IN1 و IN2 على الفور إلى المخرجات دون أي معالجة صوتية. استخدم مشفر PARA لاختيار ما إذا كان يتم توجيه IN1 و IN2 إلى كل من المخرجات اليسرى واليمنى ، أو IN1 إلى القناة اليسرى و IN2 إلى القناة اليمنى على التوالي.يكون الخيار الأخير مناسبًا إذا كان لديك إدخال إشارة استريو ، حيث تكون IN1 هي القناة اليسرى و IN2 هي القناة اليمنى.
يختلف الأشخاص في مدى دقة سماعهم للأصوات التي تمت معالجتها بأشجار Quasar.في السمع المكاني ، يلعب شكل الجذع والرأس والأذنين دورًا مهمًا في تحديد مكان الأصوات ، وهي تختلف من شخص لآخر.لهذا السبب ، يقدم Quasar 5 أنواع من الأذن للاختيار من بينها باستخدام مشفر PARA: Human ، Hobbit ، Yoda ، Bunny ، Elephant. تؤثر أنواع الأذن المختلفة على مقدار التغيير في استجابة التردد اعتمادًا على موضع الاستماع.تأثير "الإنسان" أقل تأثير على الطيف الترددي ، و "الفيل" له التأثير الأكبر.
كلما كان النوع المختار أقوى ، زاد التغيير في طيف التردد.يمكن أن يؤدي هذا إلى تركيز مفرط غير متوقع ، لذلك تميل الأنواع الأضعف إلى الأفضل.تكون هذه الاختلافات ملحوظة للغاية في دقة التعرف على الارتفاع والتمييز من الأمام إلى الخلف.بشكل عام ، يتمتع مصدر الصوت الافتراضي على جانبي الرأس بقدرات توطين أفضل من الموقع المركزي الدقيق.
يتيح لك هذا الخيار ضبط السطوع الكلي لحلقة LED. استخدم أيًا من أجهزة التشفير الثلاثة لتغيير السطوع وانقر على برنامج التشفير لإكمال الإعداد.للخروج دون إجراء أي تغييرات ، انقر فوق الزر "رجوع".ستتذكر الوحدة إعداد السطوع هذا وتحميله عند التشغيل التالي.
تتم معايرة كل إدخال للسيرة الذاتية في الوحدة في المصنع.نظرًا للاختلافات في مصادر الطاقة ودرجات الحرارة ، قد تكون إعادة المعايرة مطلوبة إذا كان كابل السيرة الذاتية غير مصحح ورُؤية السيرة الذاتية تعمل.تقيس المعايرة وتعيد تعيين مستوى الصفر الافتراضي لإدخال السيرة الذاتية.للقيام بذلك ، ادخل إلى القائمة واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة (قم بإزالة جميع الكابلات ، واضغط على PARA لبدء المعايرة).بعد القياس ، يُظهر Quasar جهدين مرجعيين على الشاشة. تتراوح القيمة العادية بين ± 2.
