RYK Modular M185 Sequencer

الميزات الموسيقية

RYK Modular M185 هو جهاز تسلسل Eurorack بديهي وعملي موجه نحو الأداء.
يستخدم M185 تسلسلات متعددة الخطوات لكل مرحلة ، مما يجعل من السهل إنشاء ألحان معقدة.

• 1 مراحل يمكن تكرارها بشكل مستقل من 8 إلى 8 خطوات لكل مرحلة
• 8 أوضاع بوابة فريدة لتوسيع إبداعك في إنشاء الإيقاع
• نمط بوابة قابل للبرمجة بأسلوب XOX العملي
• قم بإنشاء تسلسلين مستقلين في وضع الانقسام A / B
• تكوين ثنائي القناة لـ CV / GATE و MIDI I / O
• 15 مقياسًا كميًا ، أو إخراج السيرة الذاتية الدقيقة التناظرية
• يمكنك توصيل جهازي M2 برأس توسيع وإنشاء تسلسل من 185 مرحلة.
• إعادة تعيين الإدخال [مشترك مع إدخال MIDI]
• إخراج المزامنة [مشترك مع بوابة CH2]
• إدخال / إخراج على مدار الساعة ثنائي الاتجاه
• إدخال ساعة MIDI عبر إدخال MIDI ، تبديل ملاحظات MIDI
• خرج ساعة MIDI عبر إخراج MIDI ، خرج ملاحظة MIDI

طريقة الاستعمال

السطح البيني

تفاصيل كل وضع بوابة المرحلة
	OFF: بوابة منخفضة
	بوابة واحدة: تدفع نبضة الساعة الأولى للمرحلة البوابة عالياً ، وتدفعها نبضات الساعة المتبقية في المرحلة منخفضة.
	بوابات متعددة: تذهب البوابة عالياً في كل نبضة على مدار الساعة في المسرح.
	بوابات متعددة / 2: البوابة ترتفع كل نبضة ساعة ثانية للمرحلة.
	بوابات متعددة / 3: البوابة ترتفع كل نبضة ساعة ثانية للمرحلة.
	بوابات متعددة / 4: البوابة ترتفع كل نبضة ساعة ثانية للمرحلة.
	بوابة الاحتمالية / القابلة للبرمجة: وضع عشوائي حيث تنتقل البوابة عالية أو منخفضة بشكل عشوائي على كل نبضة ساعة من المرحلة ، ووضع يمكنك من خلاله برمجة نمط البوابة في قائمة الإعداد.
	الطويل: البوابة ترتفع لكامل طول المرحلة.

تفاصيل وضع التشغيل
	إلى الأمام: قدم التسلسل للأمام بترتيب تصاعدي. بعد لعب المرحلة النهائية المحددة في Stage-Control ، تتم إعادة ضبط التسلسل.
	بينج بونج: يلعب للأمام ، يلعب المرحلة الأخيرة ، ثم يعود إلى المرحلة الأولى.
	عشوائي: قم بتشغيل المراحل بشكل عشوائي ضمن نطاق المراحل المحددة في التحكم في المراحل. في وضع A / B Serial Split ، يتم اختيار التسلسل A أو B بشكل عشوائي وتشغيله للأمام. في وضع Split Parallel ، يتم اختيار مرحلة التسلسل A عشوائيًا ويتم تشغيل التسلسل B للأمام.
	طول ثابت: تلعب عددًا ثابتًا من نبضات الساعة ، تلعب للأمام حتى إعادة التشغيل من المرحلة الأولى.يتم تحديد طول تسلسل نبض الساعة بمضاعفات 4 في التحكم في المرحلة.

طول ثابت نصيحة: يؤدي ضبط مفتاح STAGES على "4" إلى قيام جهاز التسلسل بتشغيل سلسلة من 16 نبضة ساعة حتى إعادة الضبط.لا يتأثر طول التسلسل بالقيمة الإجمالية لأعداد المرحلة.يقوم هذا الوضع بتأمين التسلسل على آلة الطبل وهو رائع لإنشاء تسلسلات متكررة تشبه الأخدود.

تفاصيل وضع الانقسام
	لا يوجد إنفصال: العب دائمًا في التشغيل العادي.
	وضع الانقسام التسلسلي: تسلسل التشغيل A X مرات ، متبوعًا بالتسلسل B Y مرات.
	وضع الانقسام المتوازي: تشغيل التسلسل A و B في نفس الوقت.يتم إخراج التسلسل A CV و GATE من CH1 و MIDI NOTE OUT و Sequence B CV و GATE من CH2.
	قم بتنشيط إعداد Split Point وكرر العد في كل من تسلسل AB. حرك مؤشر LED الأخضر باستخدام الزرين الأزرقين لتحديد نقطة الانقسام (نقطة بداية التسلسل B) واضبطها بالزر الأحمر. يحرك الزران الأزرقان مؤشر LED الأخضر لتحديد عدد التكرار للتسلسل A ، ويضبطه الزر الأحمر. وبالمثل ، يحرك الزران الأزرقان مؤشر LED الأخضر لتحديد عدد التكرار للتسلسل B ، ويضبطه الزر الأحمر.

وضع الجهد GLIDE PROG

● الإنزلاق بروغيسمح لك بتشغيل / إيقاف الانزلاق لكل مرحلة.عندما يتم إيقاف جهاز التسلسل ، يمكنك تعيين السيرة الذاتية للقناة 2 وقيمة السيرة الذاتية المخزنة لـ MIDI Note Velocity.

لضبط الانزلاق لكل مرحلة ، يقوم الزران الأزرقان بتحريك مؤشر LED الأخضر الوامض لتحديد مرحلة ، ويبدأ الزر الأحمر في التبديل بين التشغيل / الإيقاف.سيكون للمراحل مع الانزلاق مؤشر LED أخضر.

المنظمعندما توقف،وقت البوابةيمكنك استخدام المقبض لضبط قيمة السيرة الذاتية المخزنة للمرحلة المشار إليها بواسطة وميض مؤشر LED الأخضر.يتم استخدام قيمة السيرة الذاتية المخزنة هذه لسرعة إخراج ملاحظة MIDI. عندما لا تكون في وضع AB Paralled Split ، يتم إخراج قيمة السيرة الذاتية المخزنة من Channel 2 CV OUT.

قائمة الإعدادات

اضغط مع الاستمرار على الزر الأحمر لمدة ثانية واحدة للوصول إلى قائمة الإعدادات.

القائمة العلوية LEVEL 1

يُشار إلى المستوى الأول من قائمة الإعدادات بواسطة مؤشر LED أخضر للتشغيل / الإيقاف ومؤشر LED أحمر.

2 つ のالزر الأزرقلتحريك المؤشر الأحمر لتحديد أي عنصر والزر الأحمرللتبديل بين تشغيل / إيقاف عنصر ، أو الدخول إلى القائمة الفرعية لهذا العنصر إذا كانت متوفرة.

في قائمة الإعدادات ،زر رمادييمكنك الخروج من التسلسل الهرمي الحالي بالضغط على.

1. القائمة الفرعية الكمية للمقياس: انظر القائمة الفرعية التالية.
2. القائمة الفرعية لنمط البوابة القابلة للبرمجة: انظر القائمة الفرعية التالية.
3. Long Gate Slur ON / OFF: عند الضبط على ON ، لا يتم مسح البوابات في نهاية وضع Long Gate ، مما يسمح بإنشاء بوابات تؤدي إلى المراحل اللاحقة.
   تلميح: يمكنك إنشاء شرائح نمط TB-303 عن طريق ضبط انزلاق المرحلة على تشغيل بعد باب طويل يحتوي على شق.
4. A + B CV offset ON / OFF: عند الضبط على ON ، يضيف السيرة الذاتية للتسلسل B إلى السيرة الذاتية للقناة 1 لإنشاء إزاحة ملاحظة جذرية أو تغيير مفتاح. * تم تعطيل إزاحة ملاحظة الجذر لإدخال ملاحظة MIDI.
   تلميح:يمكنك إنشاء نمط حلقات بالتسلسل A وتغيير مفتاح التسلسل A بنمط أبطأ في التسلسل B.
5. الساعة تتضاعف ON / OFF: عند الضبط على ON ، يتم مضاعفة ساعة منظم التسلسل (الداخلية والخارجية) ، مما يتيح 8 دقيقة من الملاحظات على مدار الساعة من ملاحظات 16 دقائق.هذا مناسب للمزامنة مع المعدات التي تستخدم 2PPQ ، مثل Korg Volca و Teenage Pocket Operator.
6. تبديل إدخال / إعادة تعيين إدخال MIDI: يمكن تبديل مقبس إدخال MIDI بـ MIDI IN [OFF] أو RESET IN [OFF].إذا كنت تستخدم إدخال إعادة التعيين ، فاضبط مفتاح MIDI TRS الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة على الوضع "B".
7. بوابة التسلسل B -> إعادة التعيين ON / OFF: عند الضبط على ON ، فإنه يسمح بإعادة تعيين التسلسل A ليتم تشغيله من البوابة العالية للتسلسل B.
8. إزاحة ملاحظة الجذر للمقياس السابق / اللاحق: ملاحظة جذرية ، وسير ذاتية A و B ، وتعويضات MIDI IN يمكن تطبيقها قبل [OFF] أو بعد [ON] تكميم المقياس.

القائمة الفرعية المستوى 2

تتم الإشارة إلى الطبقة الثانية من القوائم الفرعية بواسطة مؤشر LED أحمر للتشغيل / الإيقاف ومؤشر LED أخضر.حتى هنا،زر رماديللخروج من القائمة الفرعية والعودة إلى القائمة العلوية.

1. القائمة الفرعية الكمية للمقياس: 2 つ のالزر الأزرقحرك مؤشر LED الأخضر لتحديد أي مرحلة ،الزر الأحمراضغط لتحديد مقياس.يؤدي الضغط على الزر مرة واحدة إلى تحديد المقياس من 1 إلى 8 [مؤشر LED أحمر] ، والضغط مرتين يؤدي إلى تحديد المقياس 9-16 [مؤشر LED برتقالي] (انظر أدناه).
   أيضًا ، من خلال تشغيل مقبض وقت البوابة ، يمكنك ضبط ملاحظة الجذر للمقياس في المقياس اللوني من C إلى B. 
2. القائمة الفرعية لنمط البوابة القابلة للبرمجة: وضع البوابة"؟؟؟؟؟؟"قم بتعيين نمط بوابة مخصص للوضع.
   2 つ のالزر الأزرقانقل مؤشر LED الأخضر إلى أي موضع باستخدام ،الزر الأحمراضغط للتبديل بين تشغيل / إيقاف تشغيل كل موضع.
   اضبطه على بوابة عشوائية الاحتمالية عن طريق ضبط جميع المواضع على إيقاف التشغيل.بعد الانتهاء من الضبط ،زر رمادياضغط للعودة إلى القائمة العلوية ، واضغط مرة أخرى للعودة إلى وضع جهاز التسلسل.

وضع أداة التسلسل

يمكن الوصول إلى العديد من أوضاع الأداة المساعدة بالضغط مع الاستمرار على أزرار محددة أثناء تشغيل الوحدة. 

MIDI إلى CV MODE

في هذا الوضع M185MIDI لتحويل السيرة الذاتيةيمكن استخدامها كملف

أثناء تشغيل الوحدة ، اضغط مع الاستمرار على PREV [الزر الأيسر الأزرق] حتى يتوقف مؤشر LED عن الحركة.

قم بتوصيل مصدر MIDI ، مثل لوحة المفاتيح ، بمقبس MIDI IN باستخدام كبل MIDI / TRS المرفق.
يتم تحويل مدخلات ملاحظة MIDI إلى السيرة الذاتية والبوابة والإخراج على القناة 1 ، أو إخراج السيرة الذاتية للسرعة أو التعديل على القناة 2.
مفتاح الوضعيمكن استخدامها لتحديد سلوك إخراج CH2 CV من الخيارات التالية:

• →: ينتج CV2 سرعة ملاحظات MIDI. 
• ↔︎: مخرجات CV2 بيانات عجلة الانحناء الملعب.
• ؟ : بيانات عجلة تعديل مخرجات CV2.

مقبض المراحللتحديد قناة MIDI.

قائمة المرافق

عندما يتم تشغيل الوحدة ، حتى يتوقف مؤشر LED عن الحركةزر رمادياضغط مع الاستمرار .
تتم الإشارة إلى هذه القائمة بواسطة مؤشر LED أخضر للتشغيل / الإيقاف ومؤشر LED أحمر.

2 つ のالزر الأزرقلتحريك مؤشر LED الأحمر لتحديد أي عنصر ،الزر الأحمرللتبديل بين تشغيل / إيقاف عنصر ، أو الدخول إلى القائمة الفرعية لهذا العنصر إذا كانت متوفرة. 

1. تحديد رئيسي / تابع (غير متوفر في إصدار DIY)
من خلال توصيل جهازي M2 ، يمكنك إنشاء تسلسلات تصل إلى 185 مرحلة.
استخدم كبل الشريط 3x2 لتوصيل مآخذ SLAVE في الجزء الخلفي من كلتا الوحدتين.
احرص على عدم الاتصال بطريق الخطأ بمقبس التوسيع.قد تفشل الوحدة.

الزر الأحمرلتشغيل / إيقاف MASTER MODE ،زر رمادياضغط لبدء جهاز التسلسل.
إذا نجحت ، سترى رسوم متحركة LED حمراء عبر الوحدتين.
إذا كانت لديك مشاكل ، قم بإعادة تشغيل الوحدة النمطية.

2. MIDI CH والقائمة الفرعية للتقسيم الفرعي للساعة
يضبط قناة MIDI لإدخال وإخراج ملاحظة MIDI.يضبط أيضًا التقسيم الفرعي لساعة MIDI والساعة الداخلية.

تقسيم الساعة
استخدم الزرين الأزرقين لتحديد أي مرحلة لتحديد مقدار التقسيم الفرعي بمؤشر LED الأحمر.تمثل كل مرحلة من مضاعفات العدد 2 ويشار إليها بمصباح LED أحمر مضاء.
نصيحة: المرحلة 1 = التقسيم الفرعي 6 ، المرحلة 4 = التقسيم الفرعي 24

قناة MIDI
حدد قنوات الإدخال والإخراج MIDI باستخدام مقبض وقت البوابة (مؤشر LED الأخضر).

وضع تحديث البرامج الثابتة

في السلطةالزر الأحمراضغط مع الاستمرار .يشير مصباحا LED الموجودان على الجانب الأيسر من جهاز التسلسل إلى أنه في وضع تحديث البرنامج الثابت.

يتم إجراء تحديثات البرامج الثابتة عن طريق نقل ملف MIDI sysex عبر إدخال MIDI.