التنسيق: Eurorack
العرض: 12 حصان
عمق: 29mm
التيار: 65mA @ + 12V ، 10mA@-12V
دليل pdf (الإنجليزية)
ورقة الغش
سياق Harlequin's هو مبرمج تعديل ذو 4 قنوات. قابل للتحديد / قابل للتعديل من إجمالي 3 نوعًا: 5 أنواع من جهد الإزاحة ، و 3 أنواع من LFO مع شكل موجة مدمج ، و 2 أنواع من الأظرف ، والجهد العشوائي مع وضعين ، ونوعين من المُعدِّلات الخاصة التي تعالج الإشارة المولدة من القناة السابقة يمكن تغيير دور القناة لكل مشهد ليتم تبديله باستخدام زر SCN (متوافق مع VC). يمكن تخزين مجموعة واحدة من أربعة مشاهد في أربعة بنوك تسمى أعمال ، ويمكن حفظ / استدعاء مجموعة واحدة من 2 مشهدًا في 15 فتحة من الذاكرة غير المتطايرة. سياق Harlequin ، الذي ينفذ العديد من الميزات العملية في واجهة 4HP المدمجة ، هو أداة قوية لبناء مجموعات حية ومعدّل متعدد القنوات مرن لإنشاء إشارات معدلة بدقة في الاستوديو.
الوضع الرئيسي للوحدة ، فهو يوفر وصولاً سهلاً إلى جميع المشاهد وتحكمًا مرنًا في معلمات القناة.
هناك 16 مشهدًا في هذه الوحدة ، كل منها يتكون من 4 أعمال تتكون من 4 مشاهد.يمكنك استخدام أزرار تحديد المشهد الأربعة في الجزء السفلي من الوحدة النمطية للتنقل خلال فعل واحد من أربعة مشاهد.للتبديل إلى إجراء آخر ، اضغط مع الاستمرار على الزر ACT واستخدم زر تحديد المشهد.يظهر على الشاشة رقم القانون.
كل قناة من A إلى D لها مقبضها الخاص للتحكم في معلماتها.عند تبديل المشاهد ، تقوم الوحدة بإغلاق المقبض لقراءة القيمة من المشهد الجديد والتوقف عن الرجوع إلى موضع المقبض.لفتح المقبض ، أدر المقبض حتى يتجاوز موضع القيمة المحفوظة.تحتوي كل قناة أيضًا على مؤشر LED أبيض للإشارة إلى ما إذا كان المقبض مغلقًا ومصباح LED أخضر للإشارة إلى حركة القناة.
يمكنك حفظ مشهد بالضغط على زر الحفظ. سيومض مؤشر LED الخاص بالمشهد النشط، وسيظهر الحرف " S " بشكل متقطع على الشاشة. لإتمام الحفظ، اضغط على زر اختيار المشهد المطلوب. بالإضافة إلى ذلك، أثناء الضغط باستمرار على زر الحفظ، يمكنك إلغاء قفل أي مقبض وحفظ قيمته في الذاكرة. تتيح هذه الوظيفة، عند دمجها مع العنونة والتسلسل، تسجيل قيم المقابض خطوة بخطوة.
لمسح المشهد (إعادة جميع القنوات إلى إعداد الإزاحة الموجبة 0 فولت)، اضغط على زر المسح. سيومض مؤشر LED الخاص بالمشهد النشط، وسيظهر الحرف " C " على الشاشة. اضغط على زر اختيار المشهد لإكمال عملية المسح.
يمكنك التبديل إلى فعل آخر أثناء العمل على محو المشهد أو حفظه.أيضًا ، لمسح جميع المشاهد الـ 16 أو حفظ المشهد الحالي في جميع المشاهد الـ 16 ، اضغط على زري اختيار المشهد 1 و 4 في نفس الوقت.
في هذا الوضع ، يمكنك تحرير الأدوار التي تحدد سلوك القناة ، ويتوفر 15 دورًا مختلفًا. اضغط على زر FNCT وزر الدور في نفس الوقت للدخول إلى وضع "إحالة الدور". يؤدي الضغط على الزر STORE إلى التنقل عبر القنوات الأربع ، مع مؤشر LED أبيض وامض يشير إلى القناة المحددة حاليًا.استخدم الزرين +/- لتعيين الأدوار للقناة المحددة.
نصيحة: إذا ضللت الطريق ولم تتمكن من العثور على قائمتك أثناء إقامتك، يمكنك الضغط على زر FNCT للخروج من أي قائمة والعودة إلى وضع الأداء.
في قائمة سمات الدور ، يمكنك التبديل بين مشاهد نفس الفعل (لا يمكنك التبديل بين الأفعال).يمكنك أيضًا استخدام كل مقبض لتحرير قيم القناة بدون قفل.يتم حفظ التغييرات تلقائيًا ، لذلك في كل مرة تضغط فيها على المفتاح ، يتم فتح القفل وحفظ القيمة في الذاكرة.
بعد تحديد أدوار جميع القنوات في المشهد والفصل، يمكنك ضبط الإعدادات. تتيح لك قائمة الإعدادات، التي يُمكن الوصول إليها عبر زري FNCT وSet، تفعيل ميزات مثل التحويل التدريجي. استخدم زري + و- لاختيار إعداد، ثم اضغط على زر Set مرة أخرى لتأكيد اختيارك. للخروج من قائمة اختيار الإعدادات دون إجراء أي تغييرات، اضغط على زر FNCT. تتوفر أربعة عشر إعدادًا مختلفًا، مُدرجة في دليل الغش ، ومُصنفة إلى ثلاث مجموعات: أساسية، وخبير، ومهرج. سنركز هنا على الإعدادين الأساسيين، المشار إليهما بالرقمين 0 و 1. هذان الإعدادان هما "إيقاف التحويل التدريجي" و"تشغيل التحويل التدريجي". عند تفعيل وضع التحويل التدريجي، يقوم البرنامج بتحويل المشهد تدريجيًا عن طريق استيفاء قيم القنوات، مُؤديًا أدوار مشهدين. لتفعيل وظيفة التحويل التدريجي، حدد الإعداد 1.
تحتوي هذه الوحدة على مدخلات السيرة الذاتية ومدخل البوابة التي يمكن تخصيصها لوظائف مختلفة.بشكل أساسي ، يتم تعيين إدخال السيرة الذاتية لمعالجة المشهد المراد تنشيطه ، ويتم تعيين إدخال البوابة على بوابة المغلف وإعادة تعيين LFO.
يمكن اختيار المشاهد يدويًا باستخدام الأزرار أو عن طريق التوجيه/التسلسل عبر مدخلات التحكم في الجهد (CV). لتوجيه مشهد، يجب تحديد نطاق المشاهد المراد توجيهها. لضبط ذلك، اضغط على زر FNCT وزر النطاق. ستومض الشاشة، مشيرةً إلى رقم المشهد المراد توجيهه أو تسلسله. استخدم زري +/- بجوار الشاشة لتغيير النطاق، وزر FNCT للخروج. راجع دليل الاستخدام لمجموعتي "الخبير" و"المهرج"، اللتين توفران وظائف بديلة لهذه المدخلات.
تحتوي هذه الوحدة على 16 فتحة وذاكرة غير متطايرة من 1 إلى G. تحتوي الفتحة الواحدة على 1 مشهدًا ومجموعة مختارة ونطاق من قيمها.تتم قراءة الفتحة الأولى عند تشغيل الطاقة.
استخدم زر FNCT + زر حفظ لحفظ الفتحة.سيؤدي هذا إلى وميض Scene 2 LED بسرعة عالية. حدد الفتحة المرغوبة باستخدام الأزرار +/- واضغط على زر حفظ لإكمال عملية الحفظ.إذا كنت ترغب في مقاطعة عملية الحفظ ، يمكنك العودة إلى وضع الأداء بدون حفظ بالضغط على زر FNCT.
استخدم زر FNCT + زر التحميل لتحميل الفتحة.يومض مؤشر LED في Scene 3 بسرعة عالية. حدد أي فتحة باستخدام الأزرار +/- واضغط على زر التحميل لتأكيد التحميل.يمكنك أيضًا تحديد فتحة إضافية ، يشار إليها بالحرف "r" ، لتحميل فتحة عشوائية تمامًا بسمات وقيم دور عشوائية على 16 قنوات في 4 مشهدًا.
تدعم هذه الوحدة ناقلًا محددًا يستخدم سكة الطاقة لتحميل وحفظ تغييرات البرنامج. في مصطلحات سياق Harlequin ، تعتبر تغييرات البرنامج مشاهد.
يمكن لهذا الجهاز العمل كجهاز إرسال أو استقبال. لتعديل وضع التشغيل، اضغط مع الاستمرار على زر FNCT أثناء الضغط على زر SLCT BUS. سيومض مؤشر LED الخاص بالمشهد 1، وستظهر قيمة Select Bus على الشاشة. استخدم زري +/- لاختيار الوضع المطلوب. القيمة 0 تعني إيقاف تشغيل الحافلة، وفي هذا الوضع، لا يتم إرسال أو استقبال أي رسائل على Select Bus. اختر R لتعيينه كجهاز استقبال (يمثل جهاز الاستقبال)، أو T لتعيينه كجهاز إرسال (يمثل جهاز الإرسال) . اضغط على زر SLCT BUS لتأكيد التعديل، أو اضغط على زر FNCT للعودة إلى وضع الأداء دون إجراء أي تغييرات.
بروتوكول الناقل المحدد لهذه الوحدة متوافق مع وحدات من مختلف الشركات المصنعة مثل WMD و Expert Sleepers و Malekko.بالطبع ، باستخدام هذا البروتوكول ، اثنانمن الممكن أيضًا ربط سياق Harlequin.
لمسح ذاكرة الوحدة بالكامل، شغّل الوحدة مع الاستمرار في الضغط على زري المسح والتفعيل. حرر الزرين عند ظهور الحرف " F " على الشاشة، ثم اضغط على زر التخزين لبدء إعادة ضبط المصنع. إذا كنت ترغب في العودة إلى الوضع العادي دون إعادة ضبط الوحدة، فاضغط على زر FNCT. ستؤدي إعادة ضبط المصنع إلى مسح جميع خانات الذاكرة وتعطيل وظيفة ناقل التحديد.
للتحقق من إصدار البرنامج الثابت المثبت على وحدة نمطية ، اضغط مع الاستمرار على الزر Scene 1 لتشغيل الوحدة واستمر في الضغط على الزر.تعرض الشاشة سلسلة تبدأ بـ "FIrM" ، متبوعة بثلاث نقاط مفصولة بأرقام (مثل 3).تظل معلومات الإصدار معروضة أثناء الضغط على الزر ، وتبدأ الوحدة النمطية بشكل طبيعي عند تحرير الزر.
